يعد هذا البحث مرحلة من مراحل بناء نظام تركيب الكلام باللغة العربية، و هي مرحلة تحويل
النصوص العربية من رموز كتابية إلى رموز صوتية.
جرى في هذه المرحلة بناء نظام متكامل خاص باللغة العربية لإجراء التحويل. اعتمد نظام التحويل
من رموز كتابية إلى رموز صو
تية أساسًا على بنية النظام Orthographic-Phonetic ) TOPH
(Transcription الذي يقوم بتحويل الرموز الكتابية إلى رموز صوتية باللغة الفرنسية، و الذي يعتمد مبدأ
استخدام القواعد في ذلك.
نقدم في هذا البحث مركب كلام للغة العربية ذا جودة عالية، باستعمال طريقة الضم لأنصاف المقاطع
الصوتية. يتألف العمل من سبع مراحل أساسية: بناء القاموس الصوتي لأنصاف المقاطع الصوتية،
بناء مكون معالجة اللغة الطبيعية الذي يتكون من وحدة المعالجة المسبقة للن
ص واستعمال نظام خبير لتحويل النص المشكول إلى مقابله الصوتي، بناء نظام خبير يعتمد على القواعد لتقطيع سلسلة الصوتيمات لكل من الكلمات و العبارات في الجمل إلى مقاطعها الصوتية و إسناد واصفات كل مقطع وفق خوارزمية خاصة باللغة العربية، دراسة تحليلية صوتية للنبر في الحديث المتواصل لاستخراج أثر المقاطع المنبورة على موسطات التنغيم على مستوى الكلمات و العبارات.
يعتبر تركيب الكلام بشكل آلي من أهم المسائل المطروحة في الذكاء الصنعي منذ بداياته، حيث تتزايد الحاجة لأنظمة تركيب كلام مستقرة بحيث تنتج خطاباً ذكياً مع كيفية الكلام الطبيعي. تركيب الكلام speech synthesis يعتبر الأهم في تصنيع آلات متحدثة قادرة على التو
اصل مع الإنسان بطريقة فعالة وبسيطة، سواء في أنظمة الحوار الآلي Auto dialogue systems، توليد آلي للكتب الصوتية Auto generating of Audio books، متحدث مساعد لذوي الاحتياجات الخاصة different able humans، وغير ذلك من الأنظمة التي تحتاجها البشرية اعتماداً على معالجة اللغات الطبيعيةNatural language processing وفهم الكلام Language Understanding في سبيل خدمة التواصل بين الآلة والإنسان Human-computer Interaction.
